Coupled-Cluster theory revisited - Part I: Discretization Mihály A. Csirik and Andre Laestadius ESAIM: M2AN, 57 2 (2023) 645-670 Published online: 27 March 2023 DOI: 10.1051/m2an/2022094